Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“souhaiterais également aborder” in English

6 examples

Je souhaiterais également aborder le thème des enfants.

I should also like to touch on the topic of children.

Je souhaiterais également aborder un certain nombre de points.

I would like to point a few things out.

Je souhaiterais également aborder la question de la "meilleure réglementation".

I would also like to address the aspect of 'better regulation'.

Je souhaiterais également aborder brièvement deux ou trois questions: tant le programme 2006 que le nouveau programme de santé prendront en considération la dimension du genre et lui accorderont une place de choix; exactement comme le propose le rapport.

I also wish to refer briefly to two or three matters: in both the 2006 programme and the new health programme we shall take account and promote the gender dimension, exactly as the report proposes; on the question of smoking for 2006, we shall focus our attention on young women.

Je dois en particulier souligner au nom de notre groupe ce que M. Rapkay a déclaré en sa qualité de rapporteur sur le présent rapport, mais je souhaiterais également aborder deux autres questions. J’ai écouté avec beaucoup d’attention les propos de M. Hörmark.

The main thing I have to do is to underline on behalf of our group what Mr Rapkay has, in his role as rapporteur, said about this report, but there are two other things I should like to say as well.

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.