Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe suis d'accord avec pour l'union européenne états membres de l'ue pour laquelle par le passé sur la proposition certains états membres dans l'ue deuxième lecture nouveaux états membres d'un accord qu'il existe rapporteur m chaque état

“souhaitera peut-être” in English

5 examples
En Grande-Bretagne, le fait d'empêcher un député de se rendre au parlement constitue en outre - et la commissaire souhaitera peut-être écrire au président d'Air France à ce sujet - un délit pénal.
It is also - and the Commissioner might wish to write to the president of Air France about this - a criminal offence for a Member of Parliament to be prevented from coming to Parliament in Britain.
Le Parlement européen souhaitera peut-être lui aussi aborder cette question lors de la prochaine réunion du comité de coopération parlementaire Union européenne-Géorgie, qui, d’après mes informations, aura lieu les 13 et 14 juin 2005.
The European Parliament will perhaps also wish to address this issue itself during the next meeting of the EU-Georgia Parliamentary Cooperation Committee, which, according to my information, will take place on 13 and 14 June 2005.
Je suis à peu près certaine, et c'est un point sur lequel la Commission souhaitera peut-être s'exprimer, que dans la pratique, les téléphones mobiles et les téléphones fixes ne constitueront très bientôt plus qu'un seul marché au yeux des consommateurs.
I am quite certain, and perhaps the Commission would want to comment on this, that from the point of view of the consumer, mobile telephones and fixed-point telephones, will very soon be virtually one market.
Mon collègue M. Verheugen souhaitera peut-être compléter ce que je dois dire au sujet du calendrier, mais d’après ce que j’ai pu constater en le regardant traiter la question de l’élargissement ces dernières années, le calendrier dépend avant tout des efforts consentis par les États concernés.
My colleague Commissioner Verheugen may wish to add to what I have to say on the question of the timetable, but in my experience from watching him deal with enlargement over the last few years, the timetable depends above all on the efforts made by the states concerned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.