Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“souhaite tout d'abord rendre” in English

5 examples
En ma qualité de président de la commission, je souhaite tout d'abord rendre hommage à tous les membres qui ont travaillé sur ce dossier.
As Chair of the committee, I first of all want to pay tribute to all the Members who have worked on this.
(EN) Monsieur le Président, je souhaite tout d'abord rendre hommage au rôle joué par le président Sarkozy tout au long de sa Présidence du Conseil.
Mr President, I want to begin by acknowledging the role that President Sarkozy has played during his time as President of the Council.
(EN) Madame la Présidente, je souhaite tout d'abord rendre hommage au travail difficile accompli par la Commission et ses fonctionnaires ainsi que par tous les rapporteurs.
Madam President, I wish to begin by paying tribute to all the hard work put in by the Commission and its officials, and also by all the rapporteurs.
En abordant le rapport qui m'a été confié par la commission des budgets, je souhaite, tout d'abord, rendre mes collègues attentifs à l'importance de la contribution de l'Union européenne.
Turning to the report entrusted to me by the Committee on Budgets, I wish firstly to draw my colleagues' attention to the importance of the contribution from the European Union.
(CS) Mesdames, mesdemoiselles, messieurs, je souhaite tout d'abord rendre hommage à la rapidité et à l'efficacité dont a fait preuve la présidence française en négociant une trêve entre les parties au conflit.
(CS) Ladies and gentlemen, I should like first of all to acknowledge the speed and effectiveness of the French Presidency in brokering a truce between the parties to the conflict.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.