Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“souhaite souligner une fois” in English

4 examples
Je souhaite souligner une fois de plus que je demanderais au Parlement toute sa coopération en la matière.
I should like to emphasise again that I would ask Parliament for its cooperation in this respect.
Toutefois, je souhaite souligner une fois de plus que la détresse économique ne peut être prétexte à un comportement contraire à la démocratie.
Nevertheless, I wish to stress once again that economic hardship cannot serve as a pretext for undemocratic behaviour.
C'est pourquoi je souhaite souligner, une fois de plus, que la dimension sociale est vitale si nous voulons que l'intégration européenne réussisse, comme condition préalable au soutien des citoyens d'Europe à l'idéal européen.
So I wish to stress again that the social dimension is vital if we want European integration to succeed as a precondition for the support of European citizens for the European ideal.
Je souhaite souligner, une fois encore, à l' intention de ces collègues que, s' ils avaient travaillé comme je l' ai fait au cours de la période précédente, s' ils avaient été mandatés en personne par les électeurs, ils se conduiraient autrement aujourd' hui.
I would also like to say to these Members, if they had worked like I have in recent months and if they had been given the mandate from the electorate personally, they would behave differently today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.