News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“souhaite savoir si” in English
8 examplesJe souhaite savoir si le commissaire dispose d’informations à ce sujet.
I should like to know whether the Commissioner has any information on this.
Madame Reding, je souhaite savoir si vous acceptez la proposition de M. Schulz.
Mrs Reding, I wish to know whether you accept Mr Schulz's proposal.
Je souhaite savoir si la Commission tiendra compte des recommandations de cette délégation de la commission des pétitions.
I would like to ask the Commission whether it is going to take any notice of the recommendations of this delegation from the Committee on Petitions.
Si la Commission saisit bien la question, le député souhaite savoir si le Child Support Act en vigueur au Royaume-Uni n'est pas contraire à l'article 6 de la directive du Conseil 93/104 qui est la directive sur le temps de travail.
As the Commission understands the question, the honourable Parliamentarian wishes to know whether the United Kingdom's Child Support Act could infringe Article 6 of Council Directive 93/104, which is the Working Time Directive.
Je souhaite savoir si oui ou non vous allez envisager - vous n'en avez pas parlé dans votre allocution - un renforcement des mesures phytosanitaires, afin que nous puissions disposer d'une nourriture saine et sûre au Royaume-Uni et en Europe.
I want to know whether or not you will be looking - and you did indicate this in your speech - at strengthening phytosanitary measures so that we can have healthy, safe food within the United Kingdom and within Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
