Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souhaite remercier une fois” in English

8 examples
Je souhaite remercier une fois de plus Mme Jöns pour son travail remarquable.
I would like to thank Mrs Jöns once more for her excellent work.
Je souhaite remercier une fois de plus tous mes collègues de la commission pour ce rapport.
May I reiterate my sincere thanks to all my fellow committee members for this report.
Je souhaite remercier une fois de plus mes collègues députés, et j'espère que le Conseil reste à l'écoute.
Once more, I should like to thank all my fellow Members, and let us hope that the Council is still keeping its ear to the ground.
Je souhaite remercier une fois de plus les deux rapporteurs, M. Grosch et Mme Ţicău, pour l'échange de vues constructif.
I should like to thank the two rapporteurs, Mr Grosch and Mrs Ţicău, once more for the constructive exchange of views.
Je souhaite remercier une fois de plus mes collègues pour leurs allocutions ainsi que la Commission et le Conseil pour leur coopération.
I would like to thank my colleagues for their speeches one more time, as well as the Commission and the Council for cooperation.
Pour conclure, je souhaite remercier une fois de plus Mme Evans de son excellent rapport et du soutien qu'elle apporte à cette importante proposition.
To conclude, I wish to once again thank Mrs Evans for her excellent report and her support to this important proposal.
Je souhaite remercier une fois de plus M. Diamandouros pour son travail important et pour les résultats obtenus, ainsi que Mme Paliadeli pour son excellent rapport.
I would again like to thank Mr Diamandouros for his achievements and important work and Mrs Paliadeli for her excellent report.
membre de la Commission. - Monsieur le Président, je souhaite remercier une fois encore la commission de l'agriculture et du développement rural ainsi que Monsieur Goepel pour avoir travaillé d'arrache-pied et fourni un excellent rapport.
Member of the Commission. - Mr President, once again I want to thank the Committee on Agriculture and Rural Development and Mr Goepel in particular for their hard work, resulting in an excellent report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.