News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“souhaite remercier les députés” in English
7 examplesJe souhaite remercier les députés d'avoir soutenu ce rapport.
I would like to thank Members for supporting this report.
. - Monsieur le Président, je souhaite remercier les députés pour leurs observations.
. Mr President, I would like to thank the Members for their comments.
Je souhaite remercier les députés avec lesquels j’ai travaillé ces onze dernières années.
I wish to thank those fellow Members with whom I have worked during the last 11 years.
. - Monsieur le Président, je souhaite remercier les députés pour ce débat très intéressant.
. Mr President, I would like to thank Members for a very interesting debate.
Monsieur le Président, je souhaite remercier les députés pour l'ensemble de leurs remarques.
Vice-President of the Commission. - Mr President, I wish to thank the honourable Members for all their remarks.
- Monsieur le Président, je souhaite remercier les députés - les rapporteurs - qui ont tant œuvré pour présenter un paquet cohérent, car voici le produit fini.
– Mr President, I should like to thank the MEPs – the rapporteurs – who have done so much work in order to put a coherent package on the table; because that is what the finished product is.
Monsieur le Président, je souhaite remercier les députés pour leurs intéressants discours - j'ai appris des tas de nouvelles choses, y compris sur l'égalité de traitement de la Reine des Pays-Bas et l'oléiculture.
Mr President, I should like to thank the Members of Parliament for their interesting speeches - I have learned a lot of new things, including about the equal treatment of the Belgian Queen, and olive growing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
