Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souhaite remercier le président” in English

18 examples
Je souhaite remercier le président en exercice pour sa réponse.
I wish to thank the President-in-Office for his response.
Je souhaite remercier le président en exercice pour sa réponse.
I want to thank the President-in-Office for his reply.
Je souhaite remercier le président en exercice pour sa réponse.
I want to thank the President-in-Office for his response.
Je souhaite remercier le président en exercice du Conseil et ses collègues.
I should like to thank the President-in-Office and colleagues.
- Je souhaite remercier le président en exercice du Conseil pour sa réponse très complète.
I wish to thank the President-in-Office for his very comprehensive reply.
- Monsieur le Président, je souhaite remercier le président en exercice du Conseil pour sa réponse.
– Mr President, I should like to thank the President-in-Office of the Council for his reply.
- Je souhaite remercier le président en exercice pour sa réponse et pour les informations fournies.
I wish to thank the President-in-Office for his reply and for the information.
Je souhaite remercier le président en exercice pour sa réponse, que je juge satisfaisante dans une certaine mesure.
I wish to thank the President-in-Office for his reply. I feel that his answer is satisfactory to an extent.
Je souhaite remercier le président en exercice du Conseil et le commissaire du travail qu’ils font pour y parvenir.
I wish to thank the President-in-Office of the Council and Commissioner Patten for their work to bring this about.
Monsieur le Président, tout d' abord, je souhaite remercier le président de la Commission, M. Prodi, pour son programme de travail.
Mr President, I would first of all like to thank the President of the Commission, Mr Prodi, for his work programme.
Je souhaite remercier le président de la commission ainsi que la commissaire Schreyer pour leur contribution à la communication de cette après-midi.
I want to thank the President of the Commission and Commissioner Schreyer for assisting with this communication this afternoon.
. - Monsieur le Président, je souhaite remercier le président en exercice du Conseil, de même que le président Barroso, pour leurs interventions ici, aujourd’hui.
. Mr President, I wish to thank the President-in-Office, as well as President Barroso, for their contributions here today.
Monsieur le Président, je souhaite remercier le président en exercice et la Commission pour leurs déclarations de cet après-midi ainsi que M. Spencer pour son rapport.
Mr President, I would like to thank the President-in-Office and the Commission for their statements this afternoon and Mr Spencer for his report.
Monsieur le Président, je souhaite remercier le président en exercice pour ses excellentes remarques d'encouragement et pour sa détermination à concrétiser le processus de Lisbonne.
Mr President, I would like to thank the President-in-Office for his excellent and encouraging remarks and the determination to make Lisbon happen.
Je souhaite remercier le président du Parlement européen et tous les autres députés qui ont participé à la réunion organisée entre le Parlement et le gouvernement finlandais à Helsinki.
I would like to thank the President and all the other Members of the European Parliament who attended the meeting between the Finnish Government and Parliament in Helsinki.
(EL) Monsieur le Président, je souhaite remercier le président en exercice du Conseil pour sa réaffirmation des mesures qui, comme nous le savons, ont été prises dans les intérêts de l'égalité.
(EL) Mr President, I would like to thank the President-in-Office of the Council for reiterating the measures which, as we know, have been taken in the interests of equality.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.