Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“souhaite profiter de l'occasion” in English

10 examples
- Monsieur le Président, je souhaite profiter de l’occasion pour féliciter le rapporteur pour son travail exceptionnel.
Mr President, I wish to take this opportunity to congratulate the rapporteur on an exceptionally good job.
Je souhaite profiter de l'occasion pour remercier globalement tous les rapporteurs du Parlement pour leur coopération constructive avec la Commission.
I should like to take this opportunity to thank all the parliamentary rapporteurs for working so constructively with the Commission.
Je souhaite profiter de l’occasion pour remercier le rapporteur, M. Peillon pour sa préparation et sa coopération et pour sa recherche de moyens plus appropriés.
I would like to take this opportunity to thank the rapporteur, Mr Peillon, for his level of preparedness and cooperation, and for seeking out the best path.
- Monsieur le Président, je souhaite profiter de l’occasion pour parler de l’éducation des filles, parce que sans l’éducation des filles, il n’y a pas d’égalité pour les femmes.
– Mr President, I wish to take the opportunity of talking about girls’ education, for without girls’ education there is no equality for women.
Je souhaite profiter de l'occasion pour féliciter le rapporteur pour son excellent travail et pour les différents points qu'elle a soulevés, points dont la poursuite se justifie lors de la seconde phase du programme.
I wish to take this opportunity to congratulate the rapporteur on her excellent work and on the various points she has raised, which warrant being pursued in the second phase of the programme.
Après avoir constaté de première main les résultats produits par MEDA à Gaza et en Cisjordanie, je suis favorable à de nombreuses propositions avancées par Mme Kratsa-Tsagaropoulou dans ce rapport, et souhaite profiter de l'occasion pour lui adresser mes félicitations.
Having seen at first hand what MEDA has done in Gaza and the West Bank, I welcome many of the suggestions made by Mrs Kratsa-Tsagaropoulou in this report, and I wish to take this opportunity to congratulate her.
Je souhaite profiter de l'occasion pour applaudir les efforts déployés par le président Herman Van Rompuy dans le cadre du semestre européen en vue de renforcer la discipline des États membres de l'UE en encourageant des objectifs clairs mesurables et réalistes pour tous les pays.
I wish to take this opportunity to welcome President Herman Van Rompuy's efforts as part of the European Semester to tighten EU Member States' discipline by promoting clear targets which are measurable and realistic for every country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.