Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souhaite notamment souligner” in English

4 examples
Je souhaite notamment souligner trois points cruciaux qui figurent dans le rapport.
I should like, in particular, to point out three crucial points that appear in the report.
À cet égard, je souhaite notamment souligner que, sur les règlements concernant l’Agence et les données biométriques, le Parlement européen devra lui aussi exprimer son avis.
In this regard, I wish to underline, in particular, that the European Parliament, too, will be required to express its opinion on the regulations for the Agency and on biometric data.
Je souhaite notamment souligner que le Parlement participe de facto à la procédure de décharge en statuant sur les applications et par l'intermédiaire de commissions individuelles qui traitent de domaines donnés.
I would like to emphasise most strongly that Parliament takes part de facto in the discharge procedure by giving verdicts on applications and through the individual committees that deal with particular areas.
Je souhaite notamment souligner le caractère spécifique des régions des Açores et Madère, et accueille favorablement les principales mesures adoptées, qui ont trait à l'introduction, à la prolongation ou à l'adaptation de certaines dérogations dans les secteurs du sucre, du lait et du vin.
In particular, I would stress the specific nature of the regions of the Azores and Madeira, and I welcome the main measures adopted. These measures are related to the introduction, extension or adaptation of certain derogations in the sugar, milk and wine sectors.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.