Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souhaite joindre ma voix” in English

4 examples
Madame le Président, je souhaite joindre ma voix à celle de mes collègues pour accueillir favorablement ce rapport et féliciter M. Sakellariou.
Madam President, I wish to join colleagues in welcoming this report and congratulating Mr Sakellariou.
Monsieur le Président, je souhaite joindre ma voix au concert de félicitations : notre collègue Fiori a accompli un travail gigantesque, le résultat est responsable et bon.
Mr President, I would like to join in the congratulations being expressed: our colleague, Mr Fiori, has done a tremendous job which has led to a mature and sound outcome.
Monsieur le Président, je souhaite joindre ma voix au cur des louanges à l'égard des efforts déployés par le rapporteur, M. Medina Ortega, et par le président de notre Comité de conciliation, Mme Fontaine.
Mr President, I should like to add my voice to the chorus of praise that there has been for the efforts of the rapporteur, Mr Medina Ortega, and the chairman of our Conciliation Committee, Mrs Fontaine.
- Madame la Présidente, je souhaite joindre ma voix à ceux qui ont félicité le rapporteur, les rapporteurs fictifs ainsi que la commissaire pour le dynamisme de leur action, celle-ci permettant de finaliser ce dossier en une seule lecture.
– Madam President, I would like to echo those who have congratulated the rapporteur, the shadow rapporteurs and also the Commissioner on their dynamic work, as a result of which it is possible to complete this matter in one reading.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.