Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“souhaite faire savoir” in English

6 examples
Je souhaite faire savoir ici que nous approuvons la poursuite de la stratégie de découplage systématique, mais ce découplage doit bénéficier aux consommateurs.
I wish to put on record here that we consider it right to pursue the strategy of systematic unbundling, but the unbundling must benefit consumers.
Il souhaite faire savoir à l'Assemblée que le groupe PSE se félicite de ce rapport et des mesures qu'il contient visant à prévenir les activités des hooligans et des bandes organisées lors des matches.
He would like to inform the House that the PSE Group welcomes this report and the measures in it intended to prevent the activities of hooligans and organised thugs at matches.
Je voudrais remercier toutes les femmes vivant en zone rurale, tant en Pologne que dans toute l'Union européenne, pour leur labeur et leur contribution au développement régional, et je souhaite faire savoir que j'ai voté pour le rapport Jeggle.
I would like to thank all women in rural areas, both in Poland and throughout the European Union, for their hard work and their contribution to regional development, and I would like to make it known that I voted in favour of the Jeggle report.
De toute façon, je souhaite faire savoir à toute personne qui croit avoir été bafouée dans ses droits qu' elle dispose des moyens adéquats de faire appliquer la loi et d' obtenir réparation, notamment par le biais des instances juridictionnelles nationales pertinentes.
In any case, I wish to say to those who believe that their rights in that respect were ignored that adequate means of enforcement and redress are available to them, notably through relevant national jurisdictional instances.
Le groupe libéral souhaite faire savoir qu'il partage la position du Conseil au moment d'exprimer sa profonde préoccupation face à la détérioration de la situation politique, les anomalies de procédure et le non-respect des droits de l'homme dans le chef des autorités guinéennes.
The Liberal Group wishes to express our agreement with the Council's position in expressing a grave concern for the political deterioration, procedural anomalies and lack of respect for human rights on the part of the Guinean authorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.