Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souhaite faire référence” in English

7 examples
Je souhaite faire référence à ce que Mme Grossetête a dit sur les incendies criminels.
I should like to refer to what Mrs Grossetête said about arson.
Je souhaite faire référence à un certain nombre de questions soulevées au cours de ce débat.
I want to refer to a number of the points made during the course of the debate.
(ES) Madame la Présidente, je souhaite faire référence à trois aspects de ce splendide rapport.
(ES) Madam President, I would like to refer to three aspects of this magnificent report.
au nom du groupe ADLE. - (PL) Madame la Présidente, je souhaite faire référence aux dernières observations de l'intervenant précédent.
Madam President, I wish to refer to the previous speaker's concluding words.
Je souhaite faire référence ici au brillant essai d'Amarty Sen, lauréat du prix Nobel, sur les racines mondiales de la démocratie et la démocratie en tant que valeur universelle.
I would like to recall here the brilliant essays by Nobel Prize winner Amartya Sen on the global roots of democracy and democracy as a universal value.
Deuxièmement, sur une note moins importante, je souhaite faire référence à notre attitude dans le cadre des relations avec les pays tiers et la manière dont cela affecte et soutient les droits de l'homme et les objectifs y afférents dans ces pays.
Secondly, on a less important matter, I would like to refer to our conduct in relations with third countries and how this affects and supports human rights and related aims in host countries.
. - Monsieur le Président, je souhaite faire référence à la déclaration communiquée par les parties à la suite du quatorzième sommet UE/Russie et tout particulièrement à la section portant sur la mise en œuvre de dispositions qui font l’objet d’un consensus entre les deux.
. Mr President, I should like to make reference to the statement issued by the parties after the 14th EU-Russia Summit, and in particular to the section concerning the implementation of elements on which both sides agree.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.