Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“souhaite faire en sorte” in English

7 examples
Il souhaite faire en sorte que les déchets alimentaires soient convertis en énergie par digestion anaérobie.
It wants to ensure that waste food is converted to energy by anaerobic digestion.
Je me joins au projet de Mme Sârbu, qui souhaite faire en sorte que la nouvelle PAC de l'après-2013 soit en mesure de faire face aux exigences et aux défis de la sécurité alimentaire.
I agree with and support the rapporteur, Mrs Sârbu, in her plan to ensure that the new post-2013 CAP is able to respond to the requirements and challenges of food security.
Il est important que la commission souhaite faire en sorte que les pays ayant des règles plus strictes quant à l’usage des gaz à effet de serre puissent conserver ces règles et que ceux souhaitant adopter celles-ci puissent le faire.
It is important that the Committee wishes to make it possible for countries that have stricter rules for the use of greenhouse gases to be able to retain these rules and for those that want to introduce such rules to be able to do so.
En outre, la Commission souhaite faire en sorte que la société puisse commencer à utiliser ce spectre pour les services hybrides de télévision et de télécommunications ou pour des services n’ayant aucun rapport avec les transmissions radiophoniques ou télévisées.
Furthermore, the Commission aims to ensure that society can begin to use this spectrum for hybrid television and telecommunications services, or for services that are unrelated to radio or television broadcasting.
Ces aspects de la politique européenne de sécurité et de défense sont, comme vous le savez; importants et la Présidence française souhaite faire en sorte que nous progressions en ce domaine et qu'il y ait des orientations claires qui soient prises là aussi avant la fin de l'année.
These aspects of European security and defence policy are, as you well know, important, and the French Presidency wishes to ensure that we can make progress in this area and that a clear direction can be taken in this area also before the year is out.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.