Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement conseil européen dans ce domaine dans le cas par m pour faire sur le marché dans certains l'union européenne millions d'euros protection des consommateurs selon moi chaque état membre ont déjà sur les droits

“souhaite exprimer ma satisfaction” in English

9 examples
Je souhaite exprimer ma satisfaction de voir le Parlement conclure sa première lecture sur les deux plans pluriannuels pour l'anchois et le chinchard.
I would like to say how pleased I am to see Parliament conclude its first reading on the two long-term plans for anchovies and horse mackerel.
. - Monsieur le Président, le fait que je souhaite exprimer ma satisfaction par rapport au résultat obtenu est peu surprenant, puisque je faisais partie de l’équipe de négociation.
. Mr President, that I should wish to express my satisfaction with the outcome is hardly surprising, since I was on the negotiating team.
Pour finir, je souhaite exprimer ma satisfaction face au consensus que nous avons trouvé en ce qui concerne la création de ces équipes et je félicite M. Deprez pour son excellent rapport.
Finally, I would like to express my pleasure at the consensus we have found as regards setting up these teams and congratulate Mr Deprez on his excellent report.
Chers collègues, Monsieur le Président, au-delà de ces quelques points de désaccord, qui sont minimes, je souhaite exprimer ma satisfaction, satisfaction pour la coopération et pour les nombreux points d'accord entre la Commission et le Parlement.
Ladies and gentlemen, Mr President, beyond these few points of disagreement, which are minimal, I want to express my satisfaction at the cooperation and the many points of agreement between the Commission and Parliament.
par écrit. - (HU) En tant que rapporteur pour avis de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire concernant le budget de l'UE 2010, je souhaite exprimer ma satisfaction à propos du texte qui nous est soumis.
in writing. (HU) As the draftsman of the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety regarding the EU budget for 2010, I wish to express my satisfaction with the material before us.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (NL) Je vais limiter mon intervention au budget du Parlement et souhaite exprimer ma satisfaction à l'égard du rapport Casaca, et notamment du chapitre sur le fonds de pension volontaire, dans lequel nous avons approuvé une dizaine de paragraphes.
This time, I shall confine myself to Parliament's budget and should like to express my delight at Mr Casaca's report, particularly the chapter about the voluntary pension fund, in which we approved 10 paragraphs or so.
Je souhaite exprimer ma satisfaction concernant le vote d'aujourd'hui, qui approuve la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne en vue d'aider la Pologne, la Slovaquie, la République tchèque, la Hongrie, la Roumanie et la Croatie à la suite des inondations de l'année dernière.
I would like to express my satisfaction at today's vote in favour of approving mobilisation of the European Solidarity Fund in order to provide aid to Poland, Slovakia, Czech Republic, Hungary, Romania and Croatia for the floods there last year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.