Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souhaite exprimer ma gratitude” in English

9 examples
Je souhaite exprimer ma gratitude au président Barroso.
I would like to extend my gratitude to President Barroso.
C'est pourquoi je souhaite exprimer ma gratitude au Président.
I want to record my thanks to the President for that.
Enfin, je souhaite exprimer ma gratitude envers M. Itälä pour son rapport.
Finally, I wish to express my appreciation to Mr Itälä for his report.
- Monsieur le Président, je souhaite exprimer ma gratitude pour le rapport de M. Stockmann.
Mr President, I would like to express my appreciation for Mr Stockmann’s report.
Je souhaite exprimer ma gratitude pour la contribution à la consultation publique que nous avons lancée en septembre dernier.
I would like to extend my gratitude for the contribution to the public consultation that we launched last September.
Pour les mêmes raisons, je souhaite exprimer ma gratitude à la commission de l’emploi et des affaires sociales et notamment à son rapporteur, M. Kusstatscher.
For similar reasons, let me also express gratitude to the Employment and Social Affairs Committee, and especially the rapporteur, Mr Kusstatscher.
président en exercice. - (SL) Pour commencer, je souhaite exprimer ma gratitude pour le rapport préparé par Mme Ria Oomen-Ruijten, qui, aux yeux du Conseil, apporte une contribution importante au débat relatif au processus d'adhésion de la Turquie.
President-in-Office. - (SL) To begin with I should like to express my gratitude for the report prepared by Mrs Ria Oomen-Ruijten, which in the opinion of the Council represents an important contribution to the debate regarding Turkey's accession process.
Avant toute chose, je souhaite exprimer ma gratitude au rapporteur et à la commission de l’emploi pour l’excellent rapport, préparé en concertation avec d’autres commissions, qui reflète le document de consultation de la Commission de l’année dernière.
First of all, I would like to express gratitude to the rapporteur and to the Employment Committee, for the excellent report prepared in consultation with other committees, which reflects the Commission’s consultation paper from last year.
En ma qualité de député européen né au Sri Lanka, je souhaite exprimer ma gratitude à tous ceux qui ont répondu si généreusement aux appels - et notamment pour l’aide apportée par les citoyens de l’Europe -, en particulier mon pays, la Grande-Bretagne, et mes électeurs du sud-est de l’Angleterre.
As a Sri Lankan-born Member of this Parliament, I wish to express my gratitude to all those who have responded so generously to appeals, and especially for the help given by the peoples of Europe; my own country, Britain, in particular; and my constituents in the south-east of England.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.