Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souhaite dire combien” in English

4 examples
Je souhaite dire combien je suis déçue par l'omission de cet aspect fondamental.
I want to express my disappointment at the omission of this fundamental matter.
Monsieur le Président, je souhaite dire combien j'apprécie la manière dont la Commission a soumis cette proposition.
Mr President, I want to express my appreciation of the way the Commission brought this proposal forward.
Je commencerai mon intervention par le rapport Berès et je souhaite dire combien je suis satisfait de la proposition de résolution du Parlement qui soutient le renforcement des coordinations de la politique économique dans la zone euro.
I will begin by commenting on the Bères report and I would like to express my satisfaction with Parliament' s motion for a resolution which supports the strengthening of economic policy coordination within the euro area.
Je souhaite dire combien j'apprécie et j'applaudis les prises de position des représentants de la présidence de la Commission, en m'associant également de tout cur à l'hommage rendu par M. le commissaire Christopher Patten au gouverneur Vasco Rocha Vieira.
I would therefore like to show my appreciation and approval of the positions adopted here by the representatives of the Presidency of the Commission and my wholehearted agreement with the tribute paid by Commissioner Christopher Patten to Governor Vasco Rocha Vieira.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.