Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“souhaite demander au commissaire” in English

9 examples
Je souhaite demander au commissaire s' il dispose de suffisamment de ressources humaines pour ce faire ?
May I ask the Commissioner whether he has sufficient personnel resources available for this?
À cet égard, je souhaite demander au commissaire s'il ne pense pas qu'une attaque contre les symboles chrétiens revient à détruire les bases de l'Union européenne.
In this connection, I would like to ask the Commissioner: do you not think that an attack on Christian symbols is also the destruction of the basis of the European Union?
Je souhaite demander au commissaire quelles démarches l'Union européenne a entreprises jusqu'à présent en ce qui concerne les règlements appliqués par les États-Unis.
I want to ask the Commissioner what steps the European Union has taken to date with regard to the regulations applied by the US.
Pour finir, je souhaite demander au commissaire Piebalgs de faire meilleur usage des possibilités de soutien financier prévues par les Fonds structurels pour la période 2007-2013.
Finally, I should like to ask Commissioner Piebalgs to make better use of the scope for financial support from the Structural Funds in the period 2007-2013.
Premièrement, je souhaite demander au commissaire quelles mesures, visant à renforcer la l'appropriation de la population locale sur le terrain dans le cadre du pacte de stabilité, vont être recommandées.
I should like to ask the Commissioner, first, what measures are going to be recommended which will increase ownership by local people on the ground in the Stability Pact.
- Je souhaite demander au commissaire s’il compte diffuser l’enquête qui a été faite pour démontrer que l’utilisation des feux de croisement durant la journée réduit de façon significative le nombre d’accidents sur la route.
Could I ask the Commissioner if he would circulate the research that has been done to show that cars running with daytime lights significantly reduces road accidents.
En même temps, je souhaite demander au commissaire si, à la lumière du récent mémorandum sur la situation linguistique, elle pense que la proposition du gouvernement de ne rien faire a rapproché la Slovaquie des critères d'adhésion à l'Union européenne.
At the same time, I wish to ask the Commissioner if, in the light of the recent memorandum on the language situation, she thinks that the government's proposal to do nothing has taken Slovakia nearer to fulfilling European Union membership criteria.
- À la suite de la question posée par notre collègue polonais, je souhaite demander au commissaire McCreevy s’il est d’accord avec moi pour considérer que c’est exactement le type de problème que la proposition de directive sur le marché intérieur des services permettrait de régler totalement.
In the light of the question from our Polish colleague, I would like to ask Commissioner McCreevy whether he would agree with me that this is exactly the sort of problem that will be fully addressed by the proposal for a directive on the internal market for services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.