Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souhaite d'abord féliciter” in English

6 examples
(PT) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je souhaite d'abord féliciter la rapporteure pour son excellent travail.
(PT) Mr President, Commissioner, I should like to begin by congratulating the rapporteur on her excellent work.
(PT) Je souhaite d'abord féliciter Mme Gomes pour son excellent rapport, qui traite un sujet des plus pertinents et actuels.
(PT) I wish to begin by congratulating Mrs Gomes on her excellent report, which addresses a most topical and relevant subject.
- (ES) Monsieur le Président, comme tout le monde, je souhaite d'abord féliciter les rapporteurs pour cet excellent travail.
- (ES) Mr President, like everyone else I first wish to congratulate the rapporteurs on some excellent work.
au nom du groupe PPE-DE. - (EN) Monsieur le Président, je souhaite d'abord féliciter Madame Jeggle pour ses trois rapports - le mini programme laitier.
on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, I wish to begin by congratulating Mrs Jeggle on her three reports - the mini-milk package.
Monsieur le Président, je souhaite d'abord féliciter M. Rocard pour son rapport, qui est aussi important que la procédure mise en train pour l'assurance pension complémentaire.
Mr President, first of all, congratulations to Mr Rocard on his report. It is every bit as important as the procedure concerning supplementary pension schemes that has got underway.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, je souhaite d'abord féliciter le rapporteur, notre collègue, M. Hökmark, pour son excellent travail, qui présente également une remarquable vision pour l'avenir, ce qui, à mon avis, lui donne une valeur particulière.
Mr President, Commissioner, I should like to start by congratulating the rapporteur, our colleague, Mr Hökmark, because his work is excellent and, in addition to being excellent, it has great vision for the future, which I think makes it particularly valuable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.