Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“souhaite commencer par féliciter” in English

15 examples
Je souhaite commencer par féliciter le rapporteur.
on behalf of the PSE Group. - (PT) I would like to begin by congratulating the rapporteur.
. (EN) Monsieur le Président, je souhaite commencer par féliciter les deux rapporteurs.
Mr President, I wish to begin by congratulating the two rapporteurs.
- Monsieur le Président, je souhaite commencer par féliciter M. Bini Smaghi de sa nomination.
Mr President, I wish to begin by congratulating Mr Bini Smaghi on his nomination.
Je souhaite commencer par féliciter chaleureusement M. Kittelmann pour son excellent rapport.
I wish to begin by congratulating Mr Kittelmann warmly on the production of an excellent report.
Monsieur le Président, je souhaite commencer par féliciter M. Menrad pour son magnifique rapport.
Mr President, I wish to begin by congratulating Mr Menrad on his splendid report.
- Monsieur le Président, je souhaite commencer par féliciter le rapporteur pour son excellent rapport.
Mr President, I wish to begin by congratulating the rapporteur on an excellent report.
Monsieur le Président, je souhaite commencer par féliciter mon collègue, M. Thomas, pour le travail qu'il a effectué.
Mr President, I wish to begin by complimenting my colleague, Mr Thomas, on the work he has done.
Je souhaite commencer par féliciter le rapporteur pour 1998, M. Tillich, du fait qu'il s'agit d'un nouveau développement important.
Firstly, I wish to compliment the rapporteur for 1998, Mr Tillich, because that is a very important new development.
- Madame la Présidente, je souhaite commencer par féliciter le rapporteur et toutes les parties impliquées dans la proposition présentée.
Madam President, I wish to begin by congratulating the rapporteur and all the parties involved in the proposal tabled.
Monsieur le Président, je souhaite commencer par féliciter non seulement le rapporteur pour le rapport mais également la Commission pour la communication.
Mr President, I wish to begin by congratulating not only the rapporteur on the report but also the Commission on the communication.
. - Monsieur le Président, je souhaite commencer par féliciter le Parlement européen et, bien entendu, les rapporteurs, M. Mintz et M. Cashman, pour ces deux rapports particulièrement importants.
Mr President, I wish to begin by congratulating the European Parliament and, of course, the rapporteurs, Mr Mintz and Mr Cashman, for two very important reports.
. - Madame la Présidente, je souhaite commencer par féliciter le Parlement pour les excellents progrès réalisés en vue d’amener cette proposition relativement complexe sur le plan technique à une conclusion positive.
. Madam President, I would like to begin by congratulating Parliament on the excellent progress that it has made towards bringing this technically rather complex proposal to a successful conclusion.
(PT) Monsieur le Président, je souhaite commencer par féliciter les auteurs de cette question, et plus particulièrement ma collègue, Mme Hohlmeier. Je suis tout à fait d'accord avec ce que M. Díaz de Mera vient de dire.
(PT) Mr President, I wish to start by congratulating the authors of this question, and specifically, my colleague, Mrs Hohlmeier, and I am very much in agreement with what Mr Díaz de Mera has just said.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.