Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“souhaite bien sûr” in English

8 examples
Je souhaite bien sûr la réussite de l'euro.
I certainly wish the euro well.
Avant tout, je souhaite bien sûr féliciter Mme Boogerd-Quaak de son rapport.
Naturally, I should first like to congratulate Mrs Boogerd-Quaak on her report.
Monsieur le Président, tout d' abord je souhaite, bien sûr, féliciter Mme Klamt pour son rapport.
Mr President, I should first, of course, like to congratulate Mrs Klamt on her report.
Je souhaiterais que M. Barón Crespo, auteur de la demande, intervienne pour la justifier, s' il le souhaite bien sûr.
I would like Mr Barón Crespo, who made the request, to speak to propose it. That is, if he so wishes, of course.
Sur ce point, je souhaite bien sûr vivement une étroite collaboration avec le Parlement, plus étroite encore que par le passé, au cours des semaines à venir.
On this, of course, I warmly wish close cooperation with Parliament, even closer than in the past, during the coming weeks.
Je souhaite, bien sûr, une issue diplomatique européenne avec l'appui des États-Unis et de la Russie, mais une issue sans rien abandonner des principes de la démocratie et des droits de l'homme.
I naturally hope that a European diplomatic solution can be found with the support of the United States and Russia, but it must not allow the principles of democracy and human rights to be abandoned.
(DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je souhaite bien sûr avant tout exprimer mes remerciements les plus sincères à tous les participants pour le travail important qu'ils ont accompli.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, I would of course firstly like to offer all the participants my sincere thanks for the significant work they have done.
Jamais il ne nous avait été donné de lire une chose pareille. J'espère par conséquent que ces promesses seront tenues et concrétisées sous la nouvelle présidence du Conseil, à laquelle je souhaite bien sûr le meilleur.
So I hope that the Council intends to keep its promise and that we will receive these reports in future under the new presidency, which I naturally wish every success.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.