Je souhaite aussi insister sur la situation particulière des enfants migrants.
I should like to highlight the particular situation of migrant children.
Troisièmement, je souhaite aussi insister sur le fait que les crimes commis ne doivent plus rester dans l'obscurité et sans suite.
Thirdly, I would also like to emphasise that the crimes committed must no longer remain shrouded in obscurity and without investigation.
Je souhaite aussi insister sur le fait que le Parlement pourrait être associé beaucoup plus étroitement à cette question du respect.
I should also like to underline that Parliament could be far more involved in compliance.
Je souhaite aussi insister sur l'interaction positive entre actions publiques et privées, servant à la fois à favoriser le dédommagement des victimes, mais aussi à établir la période de cinq ans pour l'exercice d'actions.
I would also like to emphasise the positive interaction between public and private actions, both in incentivising compensation for victims and in establishing the five-year period for the bringing of actions.