Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“souhaite apporter son soutien” in English

7 examples
M. Cohn-Bendit devrait peut-être réfléchir à qui il souhaite apporter son soutien.
Maybe Mr Cohn-Bendit ought to consider to whom he actually wishes to give his support.
Pour l’instant, je voudrais savoir si quelqu’un souhaite apporter son soutien à cette demande.
At the moment I am asking whether anybody wishes to speak in favour.
La Commission souhaite apporter son soutien au cas où les autorités françaises le considèrent nécessaire et approprié.
The Commission is willing to lend its support should the French authorities consider it necessary and appropriate.
Je pense qu'il s'agit là d'un point important auquel notre groupe souhaite apporter son soutien total car un certain nombre d'États membres se sont donné la peine, avec Schengen, de mettre sur pied la libre circulation des personnes.
I think that this is an important principle and one which my group wholeheartedly supports, because a number of Member States have attempted to use Schengen to introduce freedom of movement.
En accordant le prix Sakharov à Salih Mahmoud Osman, le Parlement européen souhaite apporter son soutien au travail de cet homme courageux qui est devenu la voix du Darfour et, à travers lui, soutenir la mise en place d'un État de droit au Soudan.
By awarding the Sakharov Prize to Salih Mahmoud Osman, the European Parliament would like to support the work of this courageous man who has become the voice of Darfur and, through him, to support the establishment of the rule of law in Sudan.
En votant favorablement le rapport de Mme Mouskouri sur le programme «Culture 2000», le groupe ARE a souhaité apporter son soutien à cette proposition de la Commission établissant un instrument politique unique pour l'action et la coopération culturelles.
By voting in favour of Mrs Mouskouri's report on the 'Culture 2000' programme, the ARE Group wished to lend its support to this Commission proposal establishing a single political instrument for cultural activity and cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.