Si M. de Miguel souhaite ajouter quelque chose, il a la parole.
Should you wish to provide further clarification, Mr de Miguel, you have the floor.
Enfin, je souhaite ajouter quelque chose au sujet de la politique étrangère.
Finally, I want to say something else about foreign policy.
Pour cette session, le Conseil "ECOFIN" a préparé un rapport intermédiaire sur la situation des marchés financiers; je souhaite ajouter quelque chose à ce sujet.
For this session of the European Council, ECOFIN has prepared an interim report on the situation on the financial markets, and I would like to say something more on that subject.
Pour conclure, je souhaite ajouter quelque chose à ce qu’a déclaré M. Hatzidakis et inviter le Parlement à apporter son soutien à l’ensemble du paquet de règlements discuté aujourd’hui en lui réservant un vote favorable.
To conclude, I should like to add to what Mr Hatzidakis has said and call on Parliament to support the entire package of regulations under discussion today by voting in favour of it.