News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“souhaite aborder une question” in English
5 examplesJe souhaite aborder une question soulevant de vives préoccupations en Irlande.
I want to raise with you a matter of very deep concern in Ireland.
. - Monsieur le Président, je souhaite aborder une question purement technique concernant l’amendement 13.
. Mr President, I have a purely technical point concerning Amendment 13.
Madame la Présidente, je souhaite aborder une question au sein de cette Assemblée qui, j'en suis sûr, sera bien accueillie.
Madam President, I want to raise an issue on the floor of the House which I am sure will be welcomed.
(EN) Monsieur le Président, je souhaite aborder une question de principe, à savoir les tendances néoconservatrices de ce Parlement sur la politique étrangère et de sécurité de l'UE.
Mr President, I want to address a matter of principle, namely the neo-conservative tendencies of this House on the EU Foreign and Security Policy.
Je souhaite aborder une question précise, à savoir la réduction des émissions résultant du déboisement et de la déforestation, le programme REDD, qui est une question très importante, mais je m'inquiète du manque de cohérence des politiques de la Commission en ce qui concerne cette question.
I want to deal with one particular issue and that is reducing emissions from deforestation and forest degradation, the so-called REDD programme, which is a very important issue, but I am concerned about a lack of policy coherence in the Commission in relation to this issue.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
