Le premier point que je souhaite aborder concerne l'arrachage.
The first point I should like to make concerns grubbing-up.
Le deuxième point que je souhaite aborder concerne nos compétences.
The second point I would like to address concerns the powers reserved to the EU.
Le deuxième point que je souhaite aborder concerne les concessions.
My second point has to do with concessions.
Le dernier point que je souhaite aborder concerne les exportations.
My last point concerns exports.
Le deuxième élément que je souhaite aborder concerne la Serbie et le Monténégro.
My second point is about Serbia and Montenegro.
Le troisième et dernier élément que je souhaite aborder concerne la sécurité juridique.
The third and final thing I would say is about legal certainty.
Enfin, le dernier point que je souhaite aborder concerne les tableaux de correspondance.
Finally, I have one more point to make, and it concerns the correlation tables.
L'autre point que je souhaite aborder concerne le format de présentation actuel du budget.
The other point I want to make concerns the format in which the budget is now presented.
Le point suivant que je souhaite aborder concerne les médecins en formation et la formation.
The next point I want to cover is with regard to junior doctors and training.
Le troisième point que je souhaite aborder concerne l’importance du partenariat transatlantique.
The third point I want to make is about the importance of the transatlantic partnership.
Le deuxième point que je souhaite aborder concerne la capacité de l'Union européenne à gérer les crises.
The second issue is related to the European Union's capacity to manage crises.
Le point suivant que je souhaite aborder concerne la période de réflexion. Celle-ci a été prolongée et toutes les parties devraient s’engager à y participer.
My next point is that the period of reflection is being extended, and indeed all parties should be committed to participating in this reflection.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.