Je souhaite également soulever un point qui a été mis en évidence.
I also wish to mention a point that was emphasised before.
Je souhaite également soulever le besoin d’investir dans la recherche en tenant compte du sexe des patients.
I should also like to point out the need to invest in health research with patients’ gender taken into account.
Je souhaite également soulever un autre problème de bien-être animal, à savoir la question du marquage des moutons.
One other animal welfare issue I wish to raise is that of sheep tagging.
Je souhaite également soulever la question de l’accord sur le transfert des données personnelles concernant les passages aériens, ou accord PNR.
I also wish to raise the issue of the agreement on transferring personal data in connection with flights, otherwise known as the Passenger Names Records (PNR) agreement.