Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'union européenne petites et moyennes entreprises pour conclure dois dire dans son ensemble rapporteur pour qu'il n'y suis d'accord traité d'amsterdam accord avec santé publique dans le même commission de l'agriculture dans tous dans l'intérêt

“souhaite également attirer l'attention” in English

14 examples
Je souhaite également attirer l'attention sur la question des acides gras trans.
I would also like to focus attention on the matter of trans fatty acids.
Je souhaite également attirer l'attention sur les autorités externes, les agences.
I would also like to point to the external authorities, the agencies.
Notre groupe souhaite également attirer l'attention sur un nouveau train de mesures préventives.
Our group also wishes to draw attention to a new raft of preventive measures.
Je souhaite également attirer l'attention de la présidence sur la nécessité d'améliorer la situation des régions les moins développées et de la minorité Rom.
At the same time I would draw the attention of the Presidency particularly to the need for improving the situation of the most underdeveloped regions and of the Roma minority.
Je souhaite également attirer l'attention sur la formulation insuffisamment claire de l'imposition d'une obligation de contrôler les fournisseurs de services Internet.
I would also like to draw attention to the insufficiently clear wording concerning the imposition of an obligation to monitor Internet service providers.
En tant que représentant de la Małopolska, la troisième région de Pologne en nombre d'étudiants, je souhaite également attirer l'attention sur l'importance particulière de la reconnaissance des diplômes pour les jeunes.
As a representative of Małopolska, the third largest region in Poland in terms of student numbers, I would also like to draw attention to the particular significance of diploma recognition for young people.
Je souhaite également attirer l’attention sur les trois éléments qui, à mes yeux, seront essentiels pour mener à bien le programme de Lisbonne: la recherche, la synergie des politiques nationales et européennes, et, enfin, l’Institut européen de technologie.
I should also like to draw attention to three areas that will, in my opinion, be crucial to the successful implementation of the Lisbon Programme: first of all, research; secondly synergising national and European policies and, finally, the European Technology Institute.
Je souhaite également attirer l'attention sur l'importance d'ouvrir des négociations sur un accord relatif au transfert et à la protection des données à caractère personnel avec les États-Unis, dans le contexte d'une coopération politique et juridique élargie.
I would also stress the importance of opening negotiations on a personal data transfer and protection agreement with the US, in the context of expanded political and legal cooperation.
Je souhaite également attirer l'attention de la Commission sur les lacunes qui peuvent être observées dans la manière dont les données sont recueillies, notamment dans le cas des enfants ou des personnes incapables de fournir des empreintes digitales en raison de diverses formes d'incapacité.
I also wish to draw the Commission's attention to the gaps regarding the way in which data are gathered, especially in the case of children, or people who are unable to provide fingerprints due to various forms of incapacity.
Enfin, je souhaite également attirer l'attention sur un point dont nous avons déjà discuté à plusieurs reprises, l'expression de notre soutien en faveur de l'initiative du Premier ministre espagnol M. Zapatero et de son homologue turc M. Erdoğan, sur ce qu'ils appellent l'Alliance des Civilisations.
Finally, I also want to draw attention to a point that we have discussed repeatedly, the expression of support for the initiative by the Spanish Prime Minister, Mr Zapatero, and his Turkish counterpart, Mr Erdoğan, on what they call the Alliance of Civilizations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.