Je souhaite à présent aborder la question des agences et vous demander si vous assumez votre responsabilité à cet égard.
I would now like to turn to the subject of the agencies, and to ask whether you are shouldering your responsibility in this respect.
Je souhaite à présent aborder un autre sujet, à savoir celui du Moyen-Orient et de la politique étrangère de l’Union européenne.
I want to address another matter: that of the Middle East and the European Union’s foreign policy.
Je souhaite à présent aborder brièvement le chapitre du Traité constitutionnel, qui a été le point le plus épineux à l’ordre du jour du semestre dernier.
I would now like to turn briefly to the issue of the Constitutional Treaty, which was the thorniest issue on the agenda of the Presidency that has just concluded.