Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“souhaitant bonne” in English

10 examples
Je terminerai en souhaitant bonne chance à la présidence suédoise !
Finally, I would like to congratulate the Swedish Presidency.
Permettez-moi de conclure en remerciant le commissaire Špidla et en lui souhaitant bonne chance.
I would like to conclude by thanking Commissioner Špidla and wishing him every success.
Quoi qu'il en soit, j'aimerais conclure mon intervention, Monsieur le Président du Conseil, en vous souhaitant bonne chance.
In any event I would like to conclude, Mr President-in-Office, by wishing you success.
Monsieur le Président, tout en souhaitant bonne santé à tous les membres de sa famille, espérons que ce soit la raison véritable.
Mr President, though I wish all the members of her family good health, I wish that were indeed the reason.
En vous souhaitant bonne chance pour la durée de votre mandat, Monsieur le Président, je dirais que nous n’en attendons pas moins de vous.
In wishing you well in your term of office, Mr President, I would say that we expect nothing less from you.
Je remercie Bob Geldof pour avoir diffusé mon adresse électronique, à laquelle j’ai reçu à ce jour près de 100 000 messages de citoyens me souhaitant bonne chance à Hong Kong.
I am grateful to Bob Geldof for giving out my email address, which has now clocked up something approaching 100 000 messages from members of the public wishing me well at Hong Kong.
- Je tiens à me joindre à mes collègues en souhaitant la bienvenue dans cette Assemblée au président en exercice, M. Roche, et en lui souhaitant bonne chance pour les six mois à venir.
I should like to join my colleagues in welcoming the President-in-Office, Mr Roche, to the House and wishing him luck for the next six months.
Monsieur le Président, permettez-moi de commencer en souhaitant bonne chance à la haute représentante, la baronne Ashton, face aux nombreux défis auxquels elle sera confrontée pendant son mandat.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, can I begin by wishing the High Representative, Baroness Ashton, well in the many challenges that she faces during her mandate.
(PT) Je voudrais commencer mon intervention en souhaitant bonne chance à la présidence slovène. Par ailleurs, je suis convaincu que le prochain Conseil européen devra se concentrer sur les questions ayant trait à l'économie et au développement.
(PT) I want to start by wishing the Slovenian Presidency every success and to say that I strongly believe that the next European Council should concentrate on economic and development issues.
Expressions with “souhaitant bonne”
souhaitant bonne chance9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.