Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'une pour conclure c'est pourquoi dans les régions sur ce sujet jusqu'à présent tous ceux par contre voté pour pour le développement aussi bien long terme développement économique chefs d'état marché intérieur

“souhaitait faire” in English

11 examples
Enfin, l'Italie souhaitait faire avorter l'ensemble au motif d'un détail bureaucratique.
In the end, Italy wanted to derail the whole thing on the basis of a bureaucratic detail.
Je vais donner la parole à M. Schulz qui souhaitait faire un rappel au règlement parce qu' il a été mis en cause personnellement dans le débat, hier.
I will give the floor to Mr Schulz who wanted to raise a point of order on a personal challenge made in yesterday' s debate.
Le rapporteur, M. Corbett, souhaitait faire passer le nombre de membres de 20 à 30, tout en exigeant dans le même temps que le groupe représente un quart des pays, contre un cinquième à l'heure actuelle.
Mr Corbett, the rapporteur for the report, wanted to raise the number of members from 20 to 30, and at the same time require that the group represent a quarter of the countries as against a fifth up to then.
Dès lors, si quelqu'un souhaitait faire de la publicité pour un produit ou service associé au mot "silver", il devrait sans doute obtenir l'autorisation des propriétaires de milliers de marques déposées, ce qui est tout bonnement impraticable.
There are 600 000 at the OHIM in Alicante alone, and many others, so if somebody wanted to advertise something connected to the word 'silver', he would probably have to get clearance from thousands of trademark owners. This is simply not practical.
Ces amendements ont pourtant été déclarés irrecevables, si bien que le changement fondamental que le Parlement souhaitait faire - c'est-à-dire passer d'une orientation vers le marché, exclusivement, à une orientation incluant aussi les droits des patients - se trouve compromise.
These amendments have, however, been declared inadmissible and therefore the fundamental change which Parliament wishes to make - in other words from an exclusive market orientation to including patients' rights - is in trouble.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.