Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“souhaitables pour” in English

11 examples
Une plus grande flexibilité et davantage de prévention sont indubitablement souhaitables pour un grand nombre d'épizooties.
Greater flexibility and prevention would undoubtedly be desirable for a number of animal epidemics.
Ils sont souhaitables pour la beauté de nos campagnes et peuvent très facilement être surveillés par le biais de satellites.
They are desirable in terms of supporting the beauty of the countryside and they are also eminently policeable by satellite technology.
par écrit. - (DE) Les mesures d'économie d'énergie et une meilleure efficacité énergétique sont souhaitables pour les considérations environnementales.
in writing. - (DE) Energy-saving measures and greater energy efficiency are desirable for environmental and economic considerations.
Au départ, Romano Prodi n'est pas une personnalité qui, de prime abord, semble réunir toutes les conditions souhaitables pour diriger fermement et activement l'Union européenne.
Mr Prodi did not at first sight seem to have all the qualities required for a necessarily strong and active leadership of the European Union.
Cela ne s'applique pas uniquement aux activités de plein air, tout à fait souhaitables pour les enfants dans la mesure où elles forment leur caractère et les encouragent à participer.
That applies not only to outdoor pursuits activities, which - I think - are very good for children, forming their characters and encouraging them to participate.
Cela dit, ce rapport et le règlement auquel il renvoie reconnaissent que certaines aides d'État sont acceptables et en effet souhaitables pour ce qui a trait aux programmes consacrés à l'emploi.
Having said that, this report and the regulation acknowledge that certain state aids are acceptable and indeed desirable in relation to employment schemes.
C'est pourquoi l'UE et ses États membres doivent respecter l'objectif défini, à savoir une réduction des émissions de gaz à effet de serre de 15% pour l'an 2010, et des objectifs plus ambitieux sont souhaitables pour l'avenir.
The EU and the Member States should therefore stick to their goal of reducing emissions of greenhouse gases by 15% by the year 2010 and might well go further than that in the slightly longer term.
Je fais donc appel à la Commission pour que les négociations avec Chypre soient menées avec toute la vigueur et la rapidité souhaitables, pour que Chypre devienne le plus tôt possible le seizième État de l'Union européenne, même en l'absence d'un accord définitif avec M. Denktash et avec la Turquie.
I therefore appeal to the Commission so ensure that the negotiations with Cyprus are conducted with all desirable resolve and speed so that Cyprus becomes the sixteenth state of the European Union as soon as possible, even without the final agreement of Mr Denktash and with Turkey.
Expressions with “souhaitables pour”
sont souhaitables pour6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.