Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“souhait du conseil européen” in English

4 examples
La création d'un espace commun de liberté, de sécurité et de justice était le souhait du Conseil européen de Tampere au mois d'octobre 1999.
The creation of a common area of freedom, security and justice is what the European Council in Tampere in October 1999 called for.
En ce qui concerne l'intégration de l'acquis de Schengen, j'espère que, conformément au souhait du Conseil européen, les mesures de mise en oeuvre du protocole seront adoptées dès que possible.
With regard to the incorporation of the effects of Schengen, I hope that - as the European Council wishes - the measures for implementing the protocol will be adopted as soon as possible.
Je voudrais remercier M. Busuttil et les rapporteurs fictifs pour leur bonne coopération et j'espère vraiment, comme je viens de le souligner, qu'un accord en première lecture sera possible en juin 2011, suivant le souhait du Conseil européen de mars.
I would like to express my thanks to Mr Busuttil and the shadow rapporteurs for their good cooperation and I very much hope, as I have just emphasised, that a first-reading agreement can be achieved by June 2011, as was called for by the European Council in March.
Je pense que nous pourrions travailler plus vite pour nous conformer au souhait du Conseil européen précédent, qui était de parvenir à un accord final avant la fin de l'année, et non pas avant la fin de la législature, ce qui signifierait le milieu de l'année prochaine.
I believe we could work more expeditiously to keep the previous European Council wish that we finish the work by the end of this year, and not the end of this term, which would mean the middle of next year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.