News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“souhaitées par la commission” in English
4 examplesLe compromis autorise des seuils maximaux supplémentaires pour les substances à haut risque, même si elles sont seulement moitié moins élevées que celles souhaitées par la Commission.
The compromise permits additional limit values for high risk substances, even though they are only half as high as those intended by the Commission.
Les intérêts de l'industrie jouent un rôle ici aussi et nous espérons que le Parlement suivra les modifications souhaitées par la commission; il y a va en effet de la protection des consommateurs.
Industry interests play a part here as well, and we hope that Parliament will agree the amendment wishes of the Committee, as this is a matter of consumer protection.
Les mesures disciplinaires souhaitées par la commission de suivi, les actions administratives contre le Royaume-Uni, à savoir vis-à-vis du gouvernement britannique, pour la non comparution, n'ont, à ce jour, pas été suivies d'effet.
To this day, the disciplinary measures called for by the follow-up committee, that is, the administrative measures against the British Government for non-appearance, have remained without effect.
Monsieur le Commissaire, vous avez fait référence aujourd'hui dans votre rapport à la situation problématique des recettes dans les États membres, qui est aussi en partie la conséquence des réformes structurelles souhaitées par la Commission.
Commissioner, in your report today you referred to the difficult revenue situation in the Member States, which is partly due to the structural reforms proposed by the Commission.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
