Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“souhaitées dans” in English

6 examples
Monsieur le Député, je peux vous donner toutes les assurances souhaitées dans les trois domaines que vous évoquiez dans votre question supplémentaire.
Mr Hyland, let me herewith give you the assurances you want in relation to all three parts of your supplementary.
Nous attendons avec impatience les mesures souhaitées dans le rapport pour endiguer ce phénomène, en particulier le mandat d'arrêt européen et l'abrogation de la procédure formelle d'extradition.
I therefore look forward to the measures envisaged in the report to contain the spread of terrorism, particularly the European search and arrest warrant and the abolition of the formal extradition procedure.
Puis-je suggérer que les qualifications de formation rigoureuses souhaitées dans son rapport par Mme Miguélez Ramos comprennent également l'aptitude à nager, ce qui pourrait, chaque année, sauver la vie de nombreux pêcheurs.
Can I suggest that as part of the rigorous training qualifications that are being called for by Mrs Miguélez Ramos in this report, swimming qualifications would be necessary and would save many fishermen's lives every year.
La Commission est persuadée que la poursuite de buts communs et la mise en oeuvre de mesures coordonnées pourront contribuer à la réalisation de la stabilité et de la prospérité souhaitées dans la région. Le caractère démocratique de la région de la mer baltique ne peut qu'en sortir renforcé.
The Commission is convinced that working towards common objectives and implementing coordinated measures will contribute to the desirable stability, prosperity and democratic content of the Baltic Sea region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.