Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“souhaitée pour” in English

9 examples
Un troisième point: l'exception souhaitée pour les notaires.
A third point is the derogation proposed for notaries public.
Espérons que nous soyons tous capables de rétablir cette paix, tant souhaitée, pour le Pays basque.
If only we could all be united in the cause of achieving this much-desired peace.
Il faudrait peut-être faire passer le message que la présence de la présidence est vraiment souhaitée pour les débats de ce genre.
Maybe the message could be passed on that the presidency’s presence is very much wanted during debates of this kind.
Aussi, la fixation des grandeurs optimales des réserves de change dépendra en grande partie de la stabilité souhaitée pour l'euro, notamment vis-à-vis du dollar.
So determination of the optimum level of foreign reserve assets will depend to a large extent on the efforts to stabilise the euro, particularly against the dollar.
Il s'agissait et il s'agit toujours d'approvisionner le marché européen en poisson et d'atteindre la production souhaitée pour l'exportation afin de sauvegarder les emplois directs et indirects en mer et à terre.
The joint struggle has forged bonds between us within the Committee, both on general and more specific issues. It was, and continues to be, about supplying the European market with fish and about targeted production for export so as to preserve direct and indirect jobs at sea and on land.
Si vous supprimez de cette manière les crédits de l'objectif 3, comment voulez-vous encore faire croire que le Fonds social est censé contribuer, sur tout le territoire de l'Union européenne, au succès de notre stratégie tant souhaitée pour l'emploi?
If you cancel Objective 3 resources in this way, how do you expect people to continue to believe that the Social Fund is going to help to make the employment strategy, which we want so much, a reality across the European Union?
Mais la mise en uvre de la politique des réseaux transeuropéens ne va pas dans la direction souhaitée pour résoudre ce problème crucial, malgré qu'elle ait été établie précisément dans le but d'unir les pays périphériques aux régions centrales de l'Union.
The trans-European networks policy is not, however, being implemented in such a way as to resolve this crucial issue, despite the fact that it was introduced with the specific aim of establishing direct links between remote countries and the Union' s central regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.