Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souhaitée par le conseil” in English

6 examples
La Commission peut sans problème accepter la nouvelle base juridique souhaitée par le Conseil.
The Commission has no problem approving the new legal basis the Council wanted.
En tant que Parlement, nous avons pris une décision et clairement établi pourquoi nous ne pouvions accepter Eurodac sous la forme souhaitée par le Conseil et la Commission.
We here in Parliament have passed a resolution and have made clear why we cannot accept EURODAC in the form which the Council and the Commission wish it to take.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, merci pour ce que vous avez dit. Vos propos démontrent bien que cette proposition de la Commission est largement acceptée par cette Assemblée et, en dernière analyse, souhaitée par le Conseil, telle quelle.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, thank you for what you have said, which has in fact made it even clearer that this proposal from the Commission is to a large degree accepted by this House, and, in the final analysis, wanted by the Council, as it stands.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.