Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“souhaité par la commission” in English

10 examples
Tout cela pour essayer de forcer le Conseil à retenir l' ordre du jour de la conférence souhaité par la Commission.
All this in order to attempt to force the Council to retain the conference agenda which the Commission wanted.
Je crois que cela pourrait inciter un certain nombre d'entreprises de distribution ou de fourniture à aller dans le sens souhaité par la Commission.
I believe that this might encourage a number of distribution and supply undertakings to take steps in line with the Commission's thinking.
Le nouveau traité, comme souhaité par la Commission et le Parlement européen, communautarise une large partie du troisième pilier et intègre Schengen.
The new Treaty, as the Commission and the European Parliament both wanted, communitizes much of the third pillar and incorporates the Schengen Accords.
Venons-en à l'agriculture : si l'on maintient le cap souhaité par la Commission et les USA, ces sont les petites et moyennes entreprises agricoles de nos régions et des pays en développement qui en souffriront.
Now on the subject of agriculture: if we stay on our current course, as the Commission and the USA would like, farmers with small- and medium-sized holdings will be the ones to suffer, both here and also in developing countries.
Nous refusons toute augmentation des prix de l'énergie comme souhaité par la commission économique, et les amendements de M. Cox, parce que cela nous semble justement contre-productif vis-à-vis du facteur travail.
An increase in energy prices, as proposed by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, and in particular in Mr Cox's amendments, is something we oppose, because this of all things seems to us to be counter-productive from the point of view of employment.
En outre, Monsieur le président du Conseil, vous avez réussi à mettre tous les pays candidats d'Europe centrale, sur la même photo de famille, vous efforçant ainsi d'atténuer l'établissement de deux catégories distinctes souhaité par la Commission.
In addition, Mr President-in-Office, you have managed to put all of the applicant countries of central Europe in the same family photo, thus trying your best to reduce the establishment of the two distinct categories desired by the Commission.
Ainsi lors de la concrétisation des RTE, de nouveaux retards auront lieu et l'effet souhaité par la Commission en matière de création d'emplois supplémentaires, grâce à l'accélération et à la concrétisation rapide des réseaux transeuropéens, est fortement remis en question.
Because of this, the realization of the trans-European networks will meet with further delays, and the Commission's desired effect of job creation through the construction and rapid completion of the TENs is seriously called into question.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.