Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“souffrons tous” in English

9 examples
Si l’Irak tourne mal, nous en souffrons tous.
If Iraq goes badly, we all suffer.
À cet égard, toutefois, nous souffrons tous d'un déficit.
However, we are all to be found wanting in this respect.
Il s'agit des retards qui durent souvent plusieurs heures et dont nous souffrons tous.
We all suffer from delays that often last hours.
Je sais qu’à l’approche des élections, nous souffrons tous de la fièvre électorale et que notre température s’emballe.
I know that near election time we suffer from election fever and our temperatures go up.
Nous souffrons tous de "sommitite", maladie dans le cadre de laquelle le patient nourrit des espoirs fous avant chaque sommet.
We are all suffering from "summititis", a condition in which wildly inflated expectations puff up before each summit.
Ici, au sein de Cuba, nous souffrons tous, mais nous ne nous plaignons pas; nous espérons donc pouvoir compter sur votre soutien.
Here, inside Cuba, we are all suffering, but we do not complain, for that reason we hope to be able to rely on your support.
Nous souffrons tous un peu de claustrophobie, puisque certains d'entre nous n'ont pas été en mesure de rentrer chez eux et tentent d'aider certaines familles à s'installer.
We are all suffering a little bit of cabin fever because some of us have not been able to get home and are trying to help some of our families to move around the place.
Nous souffrons tous aujourd'hui, et nous l'avons dit, de l'absence d'un cadre réglementaire permettant de combattre, au niveau européen, les dérives ultralibérales des multinationales.
We are all suffering now, as we have said, as the result of the lack of a regulatory framework allowing us to deal with the ultraliberal actions of the multinationals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.