Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“souffrons d'un” in English

10 examples
Nous souffrons d'un mal incurable qui s'appelle l'espoir.
We suffer from an incurable disease called hope.
En d'autres termes, nous souffrons d'un «mal de l'innovation».
We have, in other words, ' difficulties with innovation' .
Deuxièmement, nous souffrons d'un manque flagrant d'infrastructures.
Secondly, we have a patent lack of infrastructure.
Nous souffrons d'un chômage considérable dans nos pays, y compris d'un chômage intellectuel.
We are suffering from considerable unemployment in our own countries, including intellectual unemployment.
(PL) Je rejoins M. Mauro sur le fait que dans la lutte contre les crises, nous souffrons d'un manque d'Europe.
(PL) I agree with Mr Mauro that in the fight against the crises, there has not been enough action from the European Union.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous sommes tous conscients que nous souffrons d' un déficit de communication au niveau des institutions de l' Union.
Mr President, Commissioner Monti, we all realise that we are facing a crisis in terms of our press and communications policy for the Union's institutions.
Nous faisons bien face à un problème de mise en œuvre avec la directive sur les produits, alors que nous souffrons d'un déficit législatif avec la directive sur la sécurité des jouets.
We do in fact have an implementation problem with the Product Directive, whereas we have a legislative deficit with the Toy Safety Directive.
Nous souffrons d’un problème particulier lié à la démographie, à la géographie et au manque d’infrastructures, et nous ne possédons pas d’industrie nationale de l’emballage, 80% de nos biens emballés étant importés.
We have a specific problem of demographics, geography and lack of infrastructure, and no indigenous packaging industry, with 80% of our packaged goods being imported.
À l'heure où nous souffrons d'un taux de chômage énorme et qui va empirant, il a fallu au Conseil, qui n'est pas représenté ici aujourd'hui, des mois pour retravailler, puis réexaminer les propositions de la Commission et proposer une solution.
The Council, which is not represented here today, has taken months to revise and reconsider the proposals presented by the Commission and to come up with a solution in a situation where we have huge, rising unemployment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.