News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“souffre d'une pénurie” in English
5 examples(PL) Monsieur le Président, le secteur de la transplantation souffre d'une pénurie d'organes.
(PL) Mr President, transplantology is suffering from a shortage of organs.
La navigation fluviale souffre d'une pénurie d'équipages, d'un manque croissant de candidats à la succession des entreprises.
Inland waterway transport suffers from a dearth of crews and a worsening shortage of candidates to take over businesses.
À l'exception de la capitale, Freetown, le pays souffre d'une pénurie de produits alimentaires et médicaux, qui dépasse le seuil tolérable de préoccupation.
With the exception of the capital, Freetown, the country is suffering an intolerable shortage of food and medical products.
Il y a deux semaines, nous avons eu une consultation avec les hauts dirigeants de ce secteur ici au Parlement, et il est apparu clairement qu'il existe un problème énorme: le secteur souffre d'une pénurie aiguë de capitaux.
Two weeks ago, we had a consultation with the upper echelons of the sector here in Parliament and it became clear that there is one huge problem: the sector is suffering from an acute shortage of capital.
Selon un point de vue, la communauté internationale souffre d'une pénurie d'opiacés, ou pourrait souffrir d'une telle pénurie dans un avenir proche, et il est par conséquent nécessaire, sous certaines conditions, d'acheter cette drogue à l'Afghanistan.
According to one point of view, the international community suffers from a lack of availability of opiates, or might suffer from such a shortage in the near future, and it is therefore necessary, under certain conditions, to buy this drug from Afghanistan.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
