Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“souffre d'une maladie” in English

11 examples
Il souffre d'une maladie grave.
He is suffering from a serious illness.
Elle souffre d'une maladie grave.
She's suffering from a serious disease.
Elle souffre d'une maladie contagieuse.
She suffers from a contagious disease.
Mon bébé souffre d'une maladie héréditaire.
My baby has a hereditary disease.
Bautista Barandalla, un prisonnier navarrais, souffre d'une maladie incurable.
Bautista Barandalla, a Navarrian prisoner, suffers from an incurable illness.
J'aimerais vous communiquer une statistique préoccupante mesurée cette année dans les écoles roumaines: un élève sur quatre souffre d'une maladie chronique.
I would like to inform you about worrying statistics recorded this year in the Romanian schools: one pupil out of four suffers from chronic diseases.
Si l’on se rend compte qu’un passager à bord d’un avion souffre d’une maladie infectieuse, la variole ou toute autre maladie, par exemple, où atterrirait l’avion?
If a passenger on board an aeroplane were found to be suffering from an infectious disease, for example smallpox or any other disease, where would the aeroplane land?
Ces actes devraient être passibles de lourdes sanctions pénales ou être suivis d'un traitement fiable et approfondi dans le cas ou leur auteur souffre d'une maladie mentale.
These are crimes that should have tough criminal penalties or extensive reliable care if the perpetrator is mentally ill.
Le sujet-clé, c'est le fait que cette grande démocratie, qui est l'un de nos partenaires stratégiques, souffre d'une maladie grave, peut-être même mortelle, depuis des décennies.
The key subject is the fact that this large democracy, which is a strategic partner of ours, has been suffering from a serious, perhaps even fatal illness for decades.
Expressions with “souffre d'une maladie”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.