Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain pour l'union première fois politique agricole l'environnement de la santé notamment dans politique de cohésion fin de compte dans le domaine sécurité alimentaire niveau européen banque centrale par exemple jour appelle dans l'ensemble

“souffrance des victimes” in English

13 examples
Quel rapport avec la souffrance des victimes de la barbarie dans le monde?
What is the relationship between this and the suffering of victims of brutality throughout the world?
Si vous me permettez, les Espagnols comprennent bien la souffrance des victimes.
Please allow me to say that we Spaniards fully understand the suffering of the victims.
Ces chiffres ne reflètent qu'en partie la souffrance des victimes de ces arnaques.
These figures only partly reflect the suffering of the victims of these scams.
Notre vision de la citoyenneté doit être de respecter la souffrance des victimes, de leur famille et de leurs descendants.
Our view of citizenship must be that of respect for the pain of the victims, their families and their descendents.
J'ai assisté de mes propres yeux à la souffrance des victimes de mines durant et après la guerre de Bosnie en 1992, 1995 et 1999.
I witnessed the suffering of mine victims with my own eyes during and after the war in Bosnia, in 1992, 1995 and 1999.
Que peut-on donc faire de plus afin d' améliorer le respect du droit international humanitaire et de soulager ainsi la souffrance des victimes ?
What more can be done therefore to increase compliance with international humanitarian law and thus limit the suffering of the victims?
Nous les soutiendrons sans réserve et quoi qu’il advienne pour alléger la souffrance des victimes et marquer notre solidarité avec tout le peuple iranien.
We support these unreservedly, whatever happens, to ease the suffering of the victims and express our solidarity with all of the people of Iran.
Ce sont des victimes, car ils ont eu la malchance de naître dans un pays de souffrance; des victimes, car ils sont désespérés et cherchent de la compassion.
They are victims, because they have had the misfortune to be born in a beleaguered country. They are victims because they are desperate and are looking for compassion.
L' Union européenne doit par ailleurs acheminer toute l' aide possible afin de soulager la souffrance des victimes et, enfin, nous devons contribuer à éduquer nos citoyens dans la passion de la paix.
Furthermore, the European Union must provide as much aid as possible to relieve the suffering of victims and we must, at last, contribute to the education of our citizens in terms of respect for peace.
Quiconque refuse de considérer aussi les autres républiques socialistes de l'Union soviétique et les autres nationalités concernées fait preuve de racisme et de mépris pour la souffrance des victimes concernées.
Anyone who does not consider the other socialist republics of the Soviet Union and the other various nationalities at the same time is guilty of racism and of contempt for the suffering of all those affected.
Elle a ainsi répondu à la demande exprimée depuis des décennies par la société basque, ses institutions et ses représentants légitimes, qui travaillent aussi pour s'assurer que la souffrance des victimes est prise en compte, et dédommagée.
They have therefore listened to what had been demanded for decades by Basque society, its institutions and its legitimate representatives, who are also working to ensure that the suffering of victims is acknowledged and compensated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.