Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“souffler le chaud” in English

4 examples
Il faut éviter de souffler le chaud et le froid.
We must avoid blowing hot and cold.
Juridiquement, la Commission ne peut souffler le chaud et le froid.
Legally, the Commission cannot blow hot and cold.
Cette position claire aurait, entre autres, le mérite de ne plus souffler le chaud et le froid à l'égard des gouvernements turcs, de cesser de leur dire : oui, mais plus tard, oui, mais à telles conditions, oui, mais ceci ou cela.
Such a clear stance would, among other things, at least have the merit of no longer blowing hot and cold with regard to Turkish Governments, no longer telling them, "yes but later" , "yes but on certain conditions" , "yes but this or that" .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.