Les peuples d’Afrique ont beaucoup souffert sous le joug de leurs dirigeants.
The peoples of Africa have suffered a great deal under their rulers.
Ils ont déjà suffisamment souffert sous le joug soviétique et ensuite sous le joug du bloc communiste.
They have suffered enough, first under the Soviet yoke and then from the high price they paid for being forced to become part of the communist bloc.
Ce pays a déjà beaucoup souffert sous le joug de nombreux dictateurs, a connu de nombreuses guerres et a été aux mains de différents éléments criminels.
This country has had much to endure under various dictators, through several wars, and at the hands of diverse criminal elements.
Je suis originaire d'un pays qui a souffert sous le joug du régime totalitaire nazi de Hitler et, plus tard, sous la férule du régime communiste soviétique.
I hail from a country that suffered under the iron rule of Hitler's totalitarian Nazi regime and later under Soviet Communism.