News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soudaine et inattendue” in English
5 examplesSelon le Président Barroso, la crise économique a été "soudaine et inattendue".
The economic crisis, as previously described by President Barroso, has been 'sudden and unexpected'.
Cependant, la chute du mur de Berlin et la vague de démocratisation en Europe centrale et orientale ont placé la Communauté de manière soudaine et inattendue devant de nouveaux défis.
However, the fall of the Berlin wall and the wave of democratization in central and eastern Europe have placed the Community suddenly and unexpectedly up against new challenges.
par écrit. - (NL) Le poste budgétaire 05020812 et l'amendement 169 ont donné une importance soudaine et inattendue au thème de la consommation de fruits à l'école à cause des propositions visant à y consacrer à l'avenir plus de moyens financiers.
in writing. - (NL) Budget item 05020812 and Amendment 169 have given sudden and unexpected importance to the topic of school fruit on account of proposals to spend more money on it in future.
L'autre jour, j'étais sur l'île lorsque s'est produite la fuite soudaine et inattendue d'un millier d'immigrants du centre de séjour temporaire, et j'ai pu observer la consternation et la peur des gens qui vivent là-bas et qui n'en peuvent plus de supporter cette situation.
The other day, just when there was the sudden and unexpected escape of 1 000 immigrants from the Centre for Temporary Stay, I was on the island and observed the consternation and fear of the people who live there and no longer want to witness things of this kind.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
