News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“soudaine des prix” in English
5 examplesJe crois qu'il faut arrêter les Hoelgaard et les Rasmussen de la Commission, qui voudraient voir une baisse soudaine des prix du lait.
I believe the Hoelgaards and Rasmussens in the Commission, who would like to see a sudden fall in milk prices, must be stopped.
Pour vous donner juste un exemple, au Royaume-Uni, la privatisation a entraîné une forte hausse soudaine des prix et du nombre de ménages voyant leur alimentation d'eau coupée.
To give just one example, in the United Kingdom privatisation led to a sudden sharp increase in prices and in the number of households having their water supplies cut off.
La crise des marchés financiers et la hausse soudaine des prix du pétrole et des denrées alimentaires ralentissent la croissance économique et alimentent l'inflation. Ajoutez à cela les inquiétudes liées à la hausse des chiffres du chômage.
The crisis in financial markets and the sudden increase in the price of oil and food are slowing down economic growth and increasing inflation, and there are concerns about a rise in unemployment figures.
Malheureusement, un manque de financement de toute la recherche nécessaire, combiné à l'augmentation soudaine des prix du gaz et du pétrole, nous a forcés à axer notre recherche sur des thèmes liés à la réduction de leur utilisation à des fins de génération d'électricité.
Unfortunately, a lack of financing for all the research needed, together with the sudden increase in the prices of gas and oil, meant that we had to direct our research to issues linked to reducing their use for power generation purposes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
