Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“soucieux de la qualité” in English

8 examples
Je suis en effet un consommateur soucieux de la qualité et du goût du chocolat traditionnel.
I myself am a consumer who is concerned about the quality and taste of traditional chocolate.
Les clients soucieux de la qualité sont prêts à payer plus cher pour des produits de qualité.
Quality-conscious customers are prepared to pay more for high quality foods.
J'y vois un signe positif; les producteurs et les consommateurs européens soucieux de la qualité appellent ces mesures de leurs vœux depuis des années.
This is a good sign, and European producers and consumers who care about quality have been calling for it for years.
Le libre accès, la transparence et la diffusion des informations relatives à l'environnement constituent un droit fondamental pour chaque citoyen soucieux de la qualité du milieu dans lequel il vit et travaille.
Free access to and the transparency and dissemination of environmental information are a fundamental right of every citizen with an interest in the quality of his or her living and working environment.
L'agriculture biologique constitue une alternative pour les agriculteurs qui sont soucieux de la qualité de leur vie et de leur travail et qui souhaitent une production agricole plus respectueuse du milieu naturel.
Organic farming is an alternative for farmers who are concerned about the quality of their lives and their work and who would like a more environmentally friendly agricultural production.
Monsieur le Président, nous allons débattre des produits du petit déjeuner à une heure inappropriée, mais je crois que nous sommes tous soucieux de la qualité de ces produits et que nous allons tenir un débat de qualité, lui aussi.
Mr President, we shall be debating breakfast products at the wrong time, but I think we are all concerned at the quality of these products. I am sure our debate will be of an equally high quality.
Le premier niveau de contrôle doit être assuré par les entreprises des produits d'aliments pour le bétail elles-mêmes ainsi que les agriculteurs qui doivent être les premiers soucieux de la qualité et de l'innocuité des produits qu'ils utilisent.
The first level of inspection is the responsibility of the animal nutrition producing companies themselves as well as the farmers, who ought to be the most directly concerned with ensuring the quality and safety of the products that they use.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.