Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soucieuse du respect” in English

5 examples
Nous jugeons cette initiative soucieuse du respect de la sécurité des usagers.
We believe that this initiative has arisen out of concern for the respect of users' safety.
D'autre part, la Cour de justice des Communautés européennes de Luxembourg s'est montrée elle-même soucieuse du respect des droits fondamentaux.
On the other hand, the Court of Justice of the European Union in Luxembourg has shown itself to be keen to protect fundamental rights.
Je reste soucieuse du respect des conclusions du Conseil de Barcelone qui appelaient, en toute logique, à la réalisation d'un rapport et d'une évaluation avant toute proposition nouvelle.
I am still concerned at the conclusions of the Barcelona Council, which sensibly called for a report to be drawn up and an assessment to be made before any new proposal is presented.
Au sujet des amendements 115 et 116, langues régionales et minoritaires, comme vous le savez la Commission est très soucieuse du respect et de la promotion de la diversité linguistique et culturelle.
On Amendments Nos 115 and 116, regional and minority languages, the Commission is, as you know, very concerned about respect and promotion of linguistic and cultural diversity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.