Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“soucieuse de préserver” in English

5 examples
Vous étiez de toute évidence plus soucieuse de préserver votre tranquillité et de ne pas perturber la Présidence hongroise que de mettre en place une loi sur les médias véritablement démocratique.
You were clearly more interested in a quiet life and in not disturbing the Hungarian Presidency than in a truly democratic media law.
En effet, si les orientations concernant les inspections environnementales - orientations que la Commission est si soucieuse de préserver - devaient être incorporées à une recommandation, ma commission pense qu'elles seraient tout simplement ignorées.
And, indeed, if the guidelines on environmental inspection which the Commission is so keen to see survive were incorporated in a recommendation, my committee feels that they will simply be ignored.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.